Scrisoarea Lui Neacsu Din Campulung In Limba Romana De Astazi

I pak şi iarăşi dau ştire domnie tale za despre lucrul turcilor cum am auzit eu că împăratul au eşit den sofiia şi aimintrea nu e şi se au dus în sus pre dunăre.

Scrisoarea lui neacsu din campulung in limba romana de astazi. Excepţie fac numai formulele de introducere şi de. A fost redactata in anul 1521 la camplulung muscel capitala de la acea vreme a tarii romanesti de catre neacsu un negustor roman si il avea ca destinatar pe hans benkner judele de la acea vreme al brasovului. Limba română în vremea lui neacşu spre deosebire de primele documente ale altori limbi cum ar fi spre exemplu cartea capuană pentru limba italiană sau jurămintele de la strassburg pentru cea franceză texte mult îndepărtate de limba vorbită precum şi în timp limba scrisorii lui neacşu este foarte puţin deosebită de româna vorbită astăzi. Preaînţeleptului şi cinstitului şi de dumnezeu dăruitului jupân hanăş bengner din braşov multă sănătate din partea lui neacşu din câmpulung n.

Scrisoarea lui neacşu ot dlăgopole câmpulung muscel. Importanta acestei bucati de hartie este data de faptul ca este cel mai vechi document in limba romana care s a pastrat in tara noastra. în anul 1521 la câmpulung muscel vechea capitală a ţării româneşti a fost redactat primul document scris compact şi unitar din câte sunt cunoscute până astăzi in limba română. Ea a fost gasita de nicolae iorga la inceputul secolului nostru in.

Scrisoarea conţine un secret de mare importanţă avertizându l pe johannes benkner judele braşovului despre o invazie a turcilor asupra. Limba spre deosebire de primele documente ale altori limbi cum ar fi spre exemplu cartea capuană pentru limba italiană sau jurămintele de la strassburg pentru cea franceză texte mult îndepărtate de limba vorbită precum şi în timp limba scrisorii lui neacşu este foarte puţin deosebită de româna vorbită astăzi. Datorită jurnalului ținut de turci istoricii au putut data scrisoarea lui neacșu. Băsârab așa cum este numit în scrisoare este neagoe basarab care urcase pe tronul țării românești în anul 1512 și urma să moară în 1521.

Documentul original pe hârtie cu pecete aplicată pe verso se referă la mișcările militare ale otomanilor la dunăre și trecerea lui mohammed beg. Scrisoarea lui neacsu din campulung 1521 este cel mai vechi document pastrat scris in limba romana. Scrisoarea lui neacsu este un text redactat compact si unitar cel mai vechi cunoscut pana astazi in limba romana. Zilele acestea s au implinit 485 de ani de la momentul in care judele primar al brasovului johannes benkner primea o epistola de la neacsu din campulung.

Scrisoarea lui neacșu reprezintă o prețioasă mostră de limbă română veche de o jumătate de mileniu.